{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

加入“TonyKwang”會員,國內免運費,可累積點數,兌換限量商品

Tsūba Series Blue Stripe Shirt | Lightweight Cotton-Linen | Short Sleeve

Tsūba Series Blue Stripe Shirt | Lightweight Cotton-Linen | Short Sleeve

Fit: Wide
Photo reference: Tony 175/73 wears L
Photo reference: Kwang 158/46 wears L
Fabric: 70% Cotton, 30% Linen
Size (cm)
S: Chest 124|Length 80|Sleeve 24
M: Chest 130|Length 82|Sleeve 25
L: Chest 136|Length 84|Sleeve 26
XL: Chest 144|Length 86|Sleeve 27
Manual measure ±1–2cm


NT$2,700
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description
Shipping & Payment
Customer Reviews
Description

通羽 Tsūba 系列|藍縞棉麻短袖襯衫
輕透棉麻 × 藍縞條紋 × 夏日風感

靜中有動,藍中藏風 —— 一件寫給盛夏的布上俳句
70% 柔棉 × 30% 麻交織成的高質感棉麻布料,帶有天然肌理與剛剛好的挺度。
藍縞條紋以日式藍染語彙為靈感,畫出一幅安靜卻有流動感的藍色輪廓。
輕盈、透氣、自然垂墜,在陽光與風之間,自由呼吸。

材質與機能

  • 棉麻混紡(Cotton 70% / Linen 30%): 麻纖維孔隙帶來乾爽不黏身,棉的柔韌讓穿著親膚、無負擔。
  • 透氣 × 清爽: 麻纖維自然通風,適合台灣潮濕悶熱的夏季。
  • 天然貝母扣(3.0mm): 採用塔羅貝母,呈現細緻珍珠光,低調精緻。
  • 挺而不硬: 高密度機織布性,形成立體線條與柔和垂墜的平衡。

設計細節

  • 風を纏う材質: 麻纖維孔隙讓空氣自然穿梭,保持乾爽涼感。
  • 藍の構圖: 清透淺藍條紋如夏日藍圖,隨行動延展動靜之美。
  • 柔光細節: 天然貝母鈕扣 × 5 顆,映出低調珍珠光澤。
  • 自在剪裁: 立體剪裁預留活動空間,抬手不卡、行動自在。

設計理念
「選一件藍縞短袖襯衫,是對動與靜的理解。」
通羽 Tsūba 系列以棉麻交織的輕挺紋理為載體,描繪夏季行走中的剪影。
是一件能從城市穿到山海、既清爽又耐看的萬用夏日襯衫。

適合誰穿?

  • 喜歡質感 x 實穿的襯衫選擇
  • 追求清爽透氣、不黏身的夏季短袖襯衫
  • 偏愛藍系條紋、日式藍縞、自然布感的穿搭風格
  • 通勤、旅遊、休閒皆可著用的中性設計
  • 喜歡低調、有細節、不過度炫耀的風格
Shipping & Payment

Delivery Options

  • 7-11 Cross border pick-up only
  • 7-11 Cross border home delivery
  • 7-11 Pickup only (C2C) (請填寫正確收件人姓名)
  • 7-11 Pickup and pay in store (C2C) (請填寫正確收件人姓名)
  • Family Mart Pickup only (C2C) (請填寫正確收件人姓名)
  • Family Mart Pickup and pay in store (C2C) (請填寫正確收件人姓名)
  • Tcat - Room Temp.
  • Tcat - Room Temp. (Collect on Delivery)
  • 平交道咖啡 取貨
  • 公司取貨 (免運費)

Payment Options

  • Pay on 7-11 Store Pickup (C2C) (請填寫正確收件人姓名)
  • Pay on Family Mart Store Pickup (C2C) (請填寫正確收件人姓名)
  • Tcat (Collect on Delivery)
  • Apple Pay
  • Credit Card
  • Credit Card Installment
  • Bank Transfer_SHOPLINE Payments
  • LINE Pay
  • JKOPay
  • PayPal Express (僅限國外信用卡 或 境外帳戶交易)
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

Related Products